Glosario
Qué significa cada palabra que vas a encontrar en la plataforma, en una o dos frases y con enlace a su guía.
- Concept
- 4 min read
- Updated November 4, 2026
In this guide
Agente AI
Un asistente con inteligencia artificial que trabaja con los datos de tu marca: le pides algo en una conversación y te ayuda a hacerlo. Lo encuentras en Agentes AI. Los especialistas son agentes enfocados en una sola tarea.
Campaña
Un grupo de correos que preparas en Email Marketing, escritos con la voz de tu marca. Por ahora no se envían desde aquí: los descargas listos para enviarlos con tu herramienta de correo.
Carrusel
Una publicación de varias imágenes que se desliza de lado. En el Estudio lo creas con la identidad visual de tu marca y lo descargas listo para publicar. Mira Carruseles.
Cerebro
Lo que tu marca sabe hoy: tus ofertas, precios, fechas, documentos y metas del mes. Lo que guardas aquí se usa al crear contenido, para que nunca diga algo que ya no es cierto. Mira El Cerebro de tu marca.
Competidor
Una cuenta de otra marca que sigues para estudiar qué le funciona. Se agrega en Análisis, en Creadores, con el tipo de cuenta Competidor.
Conector
Un canal tuyo —Telegram, Slack o el correo de alguien de tu equipo— donde tus agentes te entregan los resultados de sus tareas programadas y lo que les pidas enviar. Lo conectas en Agentes AI, pestaña Conectores. Mira Conectores de tus agentes.
Conexión
Una cuenta de Instagram, Facebook o, si lo tienes disponible, TikTok que vinculas en Conexiones. Con ella puedes ver tus números en Métricas y medir tus metas sin anotarlas a mano.
Espacio de trabajo
La cuenta donde viven tus marcas y tu equipo. Si trabajas con una agencia, la agencia tiene el suyo y cada cliente tiene el propio.
Etapa
Tiene dos usos. En un framework, es cada paso por el que pasa tu audiencia (por ejemplo, descubrirte, interesarse y comprar). En Roadmap, es cada tramo del plan hacia tu objetivo, con sus tareas.
Evergreen
Una tendencia que se mantiene en el tiempo. No es un pico de una semana: puedes planificarla con calma en vez de grabarla hoy mismo.
Framework
La estructura que sigue tu contenido: por qué etapas pasa tu audiencia y qué tiene que lograr cada una. Eliges uno en Frameworks, lo ajustas a tu manera y lo aplicas a tu marca.
Freebie
Un recurso que regalas a tu audiencia para conseguir contactos: un libro digital, una guía o una lista de comprobación. Lo creas en el Estudio y lo descargas en PDF. Mira Freebies.
Guion
El texto listo para grabar un video corto: el gancho, el desarrollo y el llamado a la acción. Nace de una idea. Mira Ideas y guiones.
Hito
Una tarea del Roadmap que marcas como punto de control importante, como «Lanzamiento el 15 de septiembre». Se ve con forma de rombo.
Historia
Una publicación vertical de pantalla completa para Instagram o TikTok, hecha de uno o varios cuadros. En el Estudio eliges qué quieres lograr y te propone historias con texto e imágenes. Mira Historias.
Hook
También se dice gancho: la primera frase o imagen de una pieza, la que hace que alguien se quede a ver el resto. Cada guion empieza por uno.
Idea
El punto de partida de una pieza: de qué va y con qué gancho abre. Las generas en el Estudio, guardas las que te gustan y las conviertes en guiones. Mira Ideas y guiones.
Marca
El negocio o la persona para quien creas contenido. Guarda su identidad, su audiencia, su tono y su estrategia, y todo lo que crees se hace para la marca que tengas elegida. Mira Configura tu marca paso a paso.
Meta
Un número que te propones lograr en el mes, como seguidores nuevos, alcance o guardados. Se fija en el Cerebro y ahí ves cómo vas. Mira Metas del mes.
Métrica
Un número de tus cuentas conectadas: seguidores, alcance, interacciones. Las ves en Métricas.
Plan
Tiene dos usos. Tu plan de cuenta es lo que incluye tu suscripción: qué funciones tienes y cuánto puedes usar. En Roadmap, el plan es el camino hacia tu objetivo, dividido en etapas y tareas.
Plantilla
Tiene dos usos. En Plantillas, es una configuración ya preparada para crear una marca más rápido. En Email Marketing, es un diseño de email listo para adaptarlo a tu marca.
Reporte
Un resumen de tus resultados en un periodo, para ver qué funcionó sin revisar los números uno por uno. Los encuentras en Reportes.
Tarea
Tiene tres usos. En el Roadmap, es algo que hay que hacer dentro de una etapa, como «Escribe 5 ganchos para tu serie de septiembre», y la marcas como hecha cuando la terminas. En Agentes AI, una tarea programada es un encargo que tu agente hace solo, el día y a la hora que eliges: mira Tareas programadas. En el Chat, es un pendiente que creas dentro de una conversación: mira Tareas de la conversación.
Tendencia
Un formato o un tema que está funcionando ahora en tu nicho. Las ves en Análisis, en Tendencias.